échardonnage

échardonnage

échardonner [ eʃardɔne ] v. tr. <conjug. : 1>
• v. 1223; de é- et chardon
Débarrasser (un terrain) des chardons qui y poussent. N. m. ÉCHARDONNAGE , 1838 .

échardonnage nom masculin Action d'arracher les chardons dans un champ. Élimination des chardons accrochés aux fibres de laine, s'effectuant notamment au cours de l'opération de cardage.

⇒ÉCHARDONNAGE, subst. masc.
A.— AGRIC. Action d'échardonner un champ, un jardin. Des échardonnages intempestifs (FLAUB., Bouvard, t. 1, 1880, p. 36). Il agissait de même au moment des échardonnages (VIALAR, Le Fusil à deux coups, 1960, p. 155).
B.— TEXT. Phase du cardage consistant à échardonner la laine, de la débarrasser des chardons qui s'accrochent à ses fibres (cf. THIÉBAUT, Textiles, Paris, t. 1, 1959, p. 215).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1838 (Ac. Compl. 1842). Dér. du rad. de échardonner; suff. -age. Fréq. abs. littér. :1.

échardonnage [eʃaʀdɔnaʒ] n. m.
ÉTYM. 1838; de échardonner.
1 Agric. Action d'échardonner (un terrain).
2 Techn. Opération par laquelle on débarrasse la fibre des impuretés. Déchardonnage. || L'échardonnage est une des opérations de cardage. || Tambour d'échardonnage, dit « rouletabosse ».

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échardonnage — (é char do na j ) s. m. Action d enlever les chardons. L échardonnage se fait soit avec la main recouverte d un gant, soit en coupant la racine avec une lame de fer emmanchée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • échardonner — [ eʃardɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1223; de é et chardon ♦ Débarrasser (un terrain) des chardons qui y poussent. N. m. ÉCHARDONNAGE , 1838 . ● échardonner verbe transitif Réaliser l échardonnage. ⇒ÉCHARDONNER, verbe trans. A. AGRIC.… …   Encyclopédie Universelle

  • échardonneur — ● échardonneur, échardonneuse nom Vieux. Personne qui échardonnait à la main. ● échardonneur, échardonneuse adjectif Qui sert à échardonner. échardonneur, euse [eʃaʀdɔnœʀ, øz] n. ÉTYM. 1890, n. f.; de échardonner. ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • cardage — [ kardaʒ ] n. m. • 1765; de carder ♦ Opération par laquelle on démêle les fibres textiles, on les isole et on les nettoie. ⇒ carder. Cardage à la machine. ● cardage nom masculin Opération qui, en démêlant, nettoyant, et en rendant parallèles les… …   Encyclopédie Universelle

  • déchardonnage — [deʃaʀdɔnaʒ] n. m. ÉTYM. XXe, attesté; de 1. dé , et chardon, échardonnage étant employé dans plusieurs sens. → Échardonner, 1. ❖ ♦ Techn. Opération mécanique qui précède le cardage, et qui a pour but de débarrasser la laine des chardons qui s y… …   Encyclopédie Universelle

  • échardonner — (é char do né) v. a. Débarrasser par l échardonnage. ÉTYMOLOGIE    É pour es préfixe, et chardon. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉCHARDONNER. Ajoutez : 2°   Faire passer par une machine munie de chardons la laine ou le drap. •   Le drap doit être… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • égrateronnage — (entrée créée par le supplément) (é gra te ro na j ) s. m. Terme de tissage. Synonyme d échardonnage. •   Battage, égrateronnage, louvage, Enquête, Traité de comm. avec l Anglet. t. III, p. 248. ÉTYMOLOGIE    É préfixe, pour es, et grateron …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • naje — acconage aconage affenage affinage alevinage aluminage amarinage amidonnage aménage apanage aquaplanage arraisonnage aunage badigeonnage badinage baragouinage baronnage bertillonnage bichonnage bidonnage billonnage binage bistournage bobinage… …   Dictionnaire des rimes

  • nnage — amidonnage arraisonnage badigeonnage baronnage bertillonnage bichonnage bidonnage billonnage bouchonnage boulonnage boutonnage braconnage bétonnage camionnage cannage canonnage capitonnage cartonnage charbonnage charronnage chiffonnage clayonnage …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”